| 1. | Whereas we know that he was french , with a french identity card.
alors que nous savons que c'était un français , avec une carte d'identité française. |
| 2. | There are countries that are not going to ask for the identity card number.
qui plus est , certains pays n'exigeront pas ce numéro de carte d'identité. |
| 3. | Criminal law is also an identity card for the quality of democracy.
le droit pénal est également une carte d’identité révélatrice du degré de qualité de la démocratie. |
| 4. | In addition to the above law, the identity card is required in order to exercise certain civil rights.
Par ailleurs, la carte d'identité est nécessaire pour exercer certains droits civiques. |
| 5. | In no member state is the religion of an identity card holder mentioned on the card.
dans aucun État membre la religion du titulaire d'une carte d'identité n'est mentionnée sur ladite carte. |
| 6. | The Estonian identity card (Estonian: ID-kaart) is a mandatory identity document for citizens of Estonia.
La carte d'identité estonienne (en estonien : ID-kaart) est un document obligatoire pour tous les citoyens d'Estonie. |
| 7. | The spelling on his identity card is Toussele without an accent (but pronounced in the French fashion , phonetically ).
Sa carte d'identité porte Toussele sans accent (mais prononcé , ). |
| 8. | Possession of an identity card is the best means of protection against arbitrary treatment for the union's citizens.
la possession d'un titre d'identité est la meilleure des protections contre l'arbitraire pour les citoyens de l'union. |
| 9. | Persons not listed on the electoral register were permitted to vote on presentation of a valid identity card.
Les personnes non enregistrées dans les listes furent autorisées à voter sur présentation d'une carte d'identité valide. |
| 10. | He then moved to the apartment of Paulina Busch, for whom he had previously forged an identity card.
Il se rendit ensuite chez Paulina Busch, une femme pour laquelle il avait réalisé une fausse carte d'identité. |
